.

Kalligraph: Katsudo Hosoai, 1919 - 1985, Abt des Ryugenin, Untertempel des Daitokuji, Rinzai

Kalligraphie: HIBI KORE KÔJITSU - jeder Tag ist ein guter Tag                               

Kommentar: ‘’In Bezug auf ‘Jeder Tag ist ein guter Tag’ lassen sich viele vom Wort ‘gut’ täuschen; sie verstehen gut als Gegensatz zu schlecht. Daraus schließen sie, ein ‘guter Tag’ sei ein glücklicher, schöner Tag. Doch Ummon meinte es nicht so. Sein ‘guter Tag’ ist viel tiefgründiger. Ummon wies auf das Hier und Jetzt, den noch nie dagewesenen, unwiederholbaren Tag. All dies drückte er mit dem Wort ‘gut’ aus. Es ist wahr, jeder Tag ist ein guter Tag.’’                                                                   aus: Kôgetsu Tani, Eidô Tai Shimano ‘Zen-Wort, Zen-Schrift’, Berlin 1999                vgl. Victor Sôgen Hori ‘Zen Sand’, Honolulu 2003, Nr. 5.301

Länge 174 cm, Breite 35,5 cm                                                                             Tusche auf Papier                                                                                           Rollenenden Holz                                                                                            einschließlich Original-Tomobako (Holzbox aus kiri = Paulownienholz) und Pappkarton                                                                                                               Zustand: gebraucht

Preis: 110,- Euro zzgl. Versand

NICHI, JITSU (hi, ka) Tag, Sonne

Wiederholungszeichen

ZE (kore) richtig

KÔ (konomu, suku) gern haben

NICHI, JITSU (hi, ka) Tag, Sonne